Из писмо на Кузман Шапкарев до проф. Марин Дринов, 25 май 1888, Публикувано в Македонски преглед, IX, 2, 1934, c. 55; Oригиналът на писмото се съхранява в Музея на Марин Дринов в София.
"...Но по-чудно е името Македонци, което наскоро, едва преди 10-15 години, ни натрапиха и то отвън, а не както някои мислят от нашата интелигенция...
Народът обаче в Македония не знае нищо за това архаическо, а днес с лукава цел от една страна с глупешка от друга, подновено прозвище; той си знае по-старото: Бугари, макар и неправилно произнасяно, даже усвоява си го като собствено и примуществено свое, неже ли за другите Българи. За това ще видите и в предговора на изпратените ми книжици. Той нарича Български език, своето Македоно-българско наречие, когато другите български наречия нарича Шопски..."