Штампај

Ве молиме пријавете (login) или зачленете се (register).
1 час 1 ден 1 недела 1 месец Засекогаш
Пријавете се со корисничко име, лозинка и должина на сесија

[тиквешанка]

МВнР ще започне да защитава българите в Македония?

След като алармираха Европейския парламент за тормоза на македонското правителство срещу българи там, представители на Българския културен клуб в Скопие се срещнаха с министъра на външните работи на България Николай Младенов.
От БККС споделиха тревогата си от нарастващия брой на оплаквания, които получават от граждани на Македония с българско самосъзнание, че човешките им права биват нарушавани.
Ние не сме врагове на Македония. Искаме да видим страната колкото се може по-скоро член на ЕС и НАТО и подкрепяме процесите на демократизация, коментира председателят на БККС Лазар Младенов.
МВнР поиска от представителите на клуба допълнителна информация дали констатираните от тях проблеми показват системно нарушаване на правата на човека на българите в Република Македония.
По време на срещата Младенов обсъди с македонските българи възможностите за организиране на различни културни събития за българската общност в Македония - провеждането на регулярни срещи между интелектуалци от двете страни, организирането на семинари с различна тематика, гостуване на театрални трупи, концерти и др.
Въпреки показаната досега неангажираност на българския министър, според него опазването на българския език и култура, историческата памет и традиции на сънародниците ни в Македония са сред приоритетите на българската външна политика.
МВнР поиска от БККС да представят допълнителна информация за нарушенията на правата на българите в Република Македония, които показват системно нарушаване."
15 септември 2012
http://vmro.bg/index.php?option=com_content&view=article&id=4805%3A2012-09-15-10-10-55&catid=1%3Alatestnews

[ohrid1941]

New Europe, 17 September 2012
EP rapporteur visits Skopje, addresses concerns of Bulgarian Cultural Club

http://www.neurope.eu/article/ep-rapporteur-visits-skopje-addresses-concerns-bulgarian-cultural-club

The European Parliament’s rapporteur on the progress of Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM), Richard Howitt, will visit Skopje between 19 and 20 September.

Before New Europe, the rapporteur confirmed that his office received the letter of the Bulgarian Cultural Club (BCC) in Skopje dated 5 September in which its chairman, Lazar Mladenov, informed the MEP about the most shocking cases of discrimination against Bulgarian community in the country in the last few years.

Among others, the letter dealt with the boycott and inappropriate comments of the media in the country in relation to the first general celebration of Ilinden Uprising in Smilevo. Mladenov also informed the rapporteur about the threats to him and his family which came from the head of the FYROM’s State Office for Security a week after the event.

The EP rapporteur said that he will meet representatives from the Bulgarian Cultural Club in Skopje and will discuss with them the letter and the cases enumerated in it. In addition, Richard Howitt, said that during his regular visit he will also meet FYROM’s foreign minister and leaders of political parties with whom he will have a dialogue on increasing mutual understanding between the various national groups in the country.

The MEP also plans to raise the issue of discriminatory practices against people having Bulgarian ethnic background in the country, as well as unveil the letter he received from the Bulgarian Cultural Club before the relevant authorities in FYROM.

The issue of discrimination against the Bulgarian community in FYROM was addressed by rapporteur Richard Howitt also in his last year’s report in which he emphasised the importance of preventing discrimination on ethnic grounds, in particular ‘discrimination against citizens expressing openly their Bulgarian identity and/or ethnic background’.

In addition, the report expressed the rapporteur’s ‘disappointment at the lack of progress in joint celebrations of common historic events and figures with neighbouring EU Member States, which would contribute to a better understanding of history and good neighbourly relations’. Moreover, the document encouraged ‘the establishment of joint expert committees on history and education with Bulgaria and Greece, with the aim of contributing to an objective, fact-based interpretation of history, strengthening academic cooperation and promoting positive attitudes in young people towards their neighbours’.

On 14 September, a week ahead of their meeting with the EP rapporteur, the representatives of BCC met the Bulgarian foreign minister, Nikolay Mladenov, who asked for more information concerning the issue of discrimination against Bulgarian community in FYROM. His aim is to find out whether the cases presented by BCC also showed systematic violation of human rights of people with Bulgarian identity.

It seems that the disputes between Bulgaria and its western neighbour are heating up the atmosphere not only on the Balkans, but are also more often brought to the European Institutions in Brussels.

At the end of August, the capital of Europe was in the middle of a misunderstanding, involving exhibition of ancient manuscripts in the Mariemont Royal Museum. FYROM claimed that the manuscripts were theirs, while Bulgaria intervened and openly stated that they were Bulgarian. As a consequence, the museum had to change the name of the exhibition.

[ohrid1941]

Дневник, 17.09.2012
Хо­вит ќе ги слуша поплаките на Бу­га­ри­те во Скоп­је

http://www.dnevnik.com.mk/default.asp?ItemID=10D0B9787222854EBA79DE34781FF336

Из­вес­ту­ва­чот за Ма­ке­до­ни­ја во Ев­роп­ски­от пар­ла­мент, Ри­чард Хо­вит ќе дој­де во Скоп­је ме­ѓу 19 и 20 сеп­тем­ври и ќе се срет­не со прет­став­ни­ци од Бу­гар­ски­от кул­ту­рен клуб за да ги слуш­не нив­ни­те поп­ла­ки.

Ла­зар Мла­де­нов, прет­се­да­тел на клу­бот, на по­че­то­кот на ме­се­цов на Хо­вит му ис­пра­тил пис­мо во кое се жа­лел де­ка Бу­га­ри­те во Ма­ке­до­ни­ја се дис­кри­ми­ни­ра­ни, а тој и не­го­во­то се­меј­ство се со­о­чу­ва­ле со за­ка­ни.

Хо­вит за „Њу Ју­роп“ пот­вр­дил де­ка во Скоп­је ќе има сред­ба со ше­фот на дип­ло­ма­ти­ја­та Ни­ко­ла По­по­ски и со прет­став­ни­ци на по­ли­тич­ки­те пар­тии.

[ohrid1941]

Плусинфо, 17.09.2012
Бугарите во Скопје ќе му се жалат на Ховит

http://www.plusinfo.mk/vest/57325/Bugarite-vo-Skopje-kje-mu-se-zhalat-na-Hovit

Из­вес­ту­ва­чот за Ма­ке­до­ни­ја во Ев­роп­ски­от пар­ла­мент, Ри­чард Хо­вит, ќе дој­де во Скоп­је ме­ѓу 19 и 20 сеп­тем­ври и ќе се срет­не со прет­став­ни­ци од Бу­гар­ски­от кул­ту­рен клуб за да ги слуш­не нив­ни­те поп­ла­ки, пишува „Дневник“.
Ла­зар Мла­де­нов, прет­се­да­тел на клу­бот, на по­че­то­кот на ме­се­цов на Хо­вит му ис­пра­тил пис­мо во кое се жа­лел де­ка Бу­га­ри­те во Ма­ке­до­ни­ја се дис­кри­ми­ни­ра­ни, а тој и не­го­во­то се­меј­ство се со­о­чу­ва­ле со за­ка­ни.
Хо­вит за „Њу Ју­роп“ пот­вр­дил де­ка во Скоп­је ќе има сред­ба со ше­фот на дип­ло­ма­ти­ја­та, Ни­ко­ла По­по­ски и со прет­став­ни­ци на по­ли­тич­ки­те пар­тии.

[ohrid1941]

Радио Слободна Европа, 18 септември 2012
Бугарија е новата Грција за македонските евроинтеграции

http://www.makdenes.org/content/article/24711894.html

Дополнително на односите со Грција, сè почесто слушам за односите и комплексноста на односите со Бугарија. Слушам голем број на изјави од бугарските претставници кои се осврнуваат на проблемите во односите меѓу Софија и Скопје, тоа треба да се реши, изјави еврокомесарот за проширување Штефан Филе за Радио Слободна Европа.



Освен спорот за името, уште една пречка се исправи кон евроинтеграцискиот процес на Македонија, а тоа официјално е Бугарија и нарушените односи на Скопје со Софија. Еврокомесарот за проширување Штефан Филе за Радио Слободна Европа прецизира дека новиот проблем се односите со Софија и изјави дека во Унијата сè почесто слуша за комплексноста на односите на Македонија со Бугарија.

„Мислам дека како прво битно е да се каже дека нема дистинкција, сите соседи се важни за земјата кандидат, за земјата која сака да се приклучи кон Европската унија. Случајот за односот со Грција е очигледен, тоа е прашањето за името кое треба да се реши. Дополнително на односите со Грција, сè почесто слушам за односите и комплексноста на односите со Бугарија. Слушам голем број на изјави од бугарските претставници кои се осврнуваат на проблемите во односите меѓу Софија и Скопје, тоа треба да се реши, тоа треба да биде водено од политичарите од двете страни. Политичарите од двете страни ја имаат одговорноста. Патот кон ЕУ минува низ добрососедските односи и ако сакате да станете добар член на Унијата,  единствен можен начин е во исто време да стaнетe добар сосед“, рече Филе.

Тој по трета рунда на преговори изјави дека за прв пат со владините претставници ќе зборува отворено и за прашањето за добрососедските односи, иако тоа досега не беше дел од дијалогот за кој во март се согласија Владата и Европската комисија. Филе истакна дека патот кон ЕУ минува токму низ добрососедските односи и дека тоа е еден од основните копенхагеншки критериуми, кои секоја земја-членка мора да ги исполни, затоа што Унијата сака да се прошири со нови членови, но не сака да ги увезе и нивните билатерални проблеми.

Поранешниот министер за надворешни работи и универзитетски професор Денко Малески вели дека е очигледно оти притисокот од Бугарија станува сè поголем.

„Зошто токму сега Бугарија излегува со свои барања кон Македонија има различни причини. Таа е нова членка на Унијата, ѝ требаше време и сè уште ѝ треба време да се консолидира во структурите на НАТО и ЕУ, каде што Грција е долгогодишен член.“

Со новонастанатата ситуација се наметнува прашањето, дали нарушените односи со Бугарија се адут во рацете на Брисел за поголем притисок кон земјава со оглед на тоа што пред извештајот за напредокот на Македонија, Владата ја извади кризата во коалицијата на маса. Малески на тоа одговора дека претставниците на Унијата имаат должност пред земјите кандидати да ги презентираат и пренесуваат барањата на сите земји членки на Унијата.

„Филе дојде со инвентар, список на работи кои се ставаат на маса во Брисел и тој тука ги пренесува. Не ќе ги ставеше пред македонските соговорници ако тоа не му било укажано во Брисел од страна на држава членка. Очигледно притисокот се зголемува од страна на Бугарија, така што тој тука мора тоа да го испорача, но тоа не мора да биде во некоја посебна врска со меѓуетничките односи кои се предмет на расправа кај нас.“

Малески додава дека додека Грција ја оспорува постарата историја, Бугарија гледа поинаку на поновата, иако тие земји се ривали за влијание врз Македонија. Нивниот заеднички именител што ги прави на некој начин сојузници е темата за идентитетот.

Покрај новоименуваниот проблем, Филе изјави дека прашањето за добрососедските односи прво се однесува на спорот со името, опишувајќи го како врв на ледената санта и додаде дека треба да се направат напори за да се подобрат односите со сите соседи. Тој истакна дека правилата на ЕУ се јасни и дека добивањето на датум за преговори за земја кандидат е политичка одлука која во декември треба да ја донесе Советот на Европската унија.

[ohrid1941]

Од интервjуто на Лазар Младенов за МКД.МК:

-Секоја држава-кандидат за членство во Европската Унија треба да ги исполни копенхашките критериуми за да стане дел од европското семејство. Исполнувањето на овие критериуми означува стабилност на институциите, гарантирање на демократијата, владеењето на правото и заштита на правата на човекот. Во основа на овие принципи стои независниот судски систем. Анкетата што беше спроведена од ОБСЕ покажа дека судиите во Република Македонија работат под постојан политички притисок. Тоа е поразителен резултат за македонскиот судски систем, чиишто последици секојдневно ги трпат македонските граѓани. Ситуацијата уште повеќе се усложнува во услови кога се затвораат приватни медиуми, во услови кога новинари и граѓански активисти се подложени на говор на омраза и отворени повици за нивно линчување, кога се упатуваат навредливи зборови кон странски амбасадори, кога општеството вештачки се дели на патриоти и предавници. Ниту една од овие работи нема да ни помогне побрзо да се интегрираме во ЕУ, туку напротив, само ќе нè оддалечува од неа. Ова се работи на кои сите ние како граѓани треба да реагираме.

http://www.mkd.mk/52075/makedonija/lazar-mladenov-bugarski-kulturen-klub-makedoncija-makedonci/

[ohrid1941]

Дневник, 18 септември 2012
Пехар за добрососедство

http://www.dnevnik.com.mk/default.asp?ItemID=107A93DBD8C7474CA3CF45A28020D43D

На интернет станаа популарни електронските книжулиња во кои се напишани студии за добрососедството. Ако решите да си купите нов стан или куќа, а имате вишок време за истражување на глобалната мрежа, може да си најдете соседи со совршени препораки. Во Kанада, на пример, не само што се организираат настани за поттикнување на добрососедството туку и се доделуваат награди за оние што гордо ја носат титулата соседи за пример. Советниците за тоа како да се биде добар сосед препорачуваат ако со соседот имате заеднички ѕидови, да не ги сместувате во близина апаратите што прават бучава, како машината за перење или телевизорот, а вашето куче треба да го држите на краток синџир за да не ги вознемирува. Листата со чекори е долга: ако правите забава, културно е да ги поканите соседите, лисјата од вашиот двор не смеат да завршат зад соседската ограда, ако правите скара - оџакот да не биде свртен кон терасата од другата куќа, да ги каните на чај соседите, да се понудите да им ги причувате децата или милениците, да им бидете при рака секогаш кога им треба помош.

Најголемата пародија е што истите нашминкани правила важат и за добрососедските односи меѓу државите.

Kај нас прашањето за добрососедство го актуализира еврокомесарот Штефан Филе при последната посета во Скопје кога побара Македонија да ги подобри односите со сите соседи. Но и претходно добрососедските односи беа тема на дневен ред оти македонската Влада предложи неколку иницијативи за добрососедство кон Грција, за кои грчкиот премиер Андонис Самарас не изусти ниту збор.

Со „другиот сосед“ кој го спомена Штефан Филе, алудирајќи на Бугарија, пред извесно време имаше идеја да се дефинираат правила за добрососедство. Официјална Софија предложи триесетина точки од повеќе области во кои Бугарија сака да ја унапредува соработката со Македонија. Преку ваквиот договор Софија сакаше да ги условува наредните чекори во евроинтеграцијата на нашата земја и да добие механизам за притисок преку кој ќе н` држи во заложништво. Kако што кажа шефот на бугарската дипломатија, Николај Младенов, договорот за добрососедство не бил услов за членство на нашата држава во ЕУ, но ќе го забрзал нејзиното пристапување. Kога Македонија понуди реципроцитетна формула, Софија, барем привремено, го стави договорот во фиока.

Но да ги оставиме предлог-договорите за добрососедство и да тргнеме по чекорите што ни ги нудат советниците. На пример, може ли македонското раководство да биде укорено дека не се однесува добрососедски оти одбива да организира седенки и културно не го кани својот пријател од другата страна на меѓата, Андонис Самарас? Ќе биде ли претерано ако кажеме дека Грците и Бугарите не ги вртат оџаците кон нашата куќа или дека лисјата од својот двор ги туркаат кон нашиот? Kолку врева слушаме од екстремистите од двете земји, потпрени на заедничките ѕидови? Според тоа, на крај мора да прашам: Дали Европската комисија би им дала пехар за добрососедство на Софија и на Атина, онаков каков што си делат на улиците во Kанада? Имаме ли ние заслуга за таква награда?

Во последниот извештај на бугарската влада, кој беше усвоен овој месец, се вели дека нема да дозволи никому да се плетка во нејзините историја и идентитет. Бугарскиот министер за надворешни работи кажа дека документот треба да содржи црвени линии кои нема да може да се преминуваат во билатералните односи.

Од Европската унија треба најдобро да знаат дека добрососедство не се гради со црвени линии. Не се гради преку држење на соседот на синџир. Оти тоа би изгледало како да се обидувате со вашиот сосед да имате добри односи преку висока ограда.

Македонија нема можност да се пресели и да си најде соседи со добри препораки. Затоа, сите треба заеднички да работиме, за да ја носиме тутулата соседи за пример.
Ивана КОСТОВСКА

[ohrid1941]

„Дневник”, Македония: Медал за добросъседство

http://focus-news.net/?id=n1697185

19 септември 2012 | 09:48 | Агенция "Фокус"
Начало / Македония

Скопие. „На интернет станаха популярни книгите, в които са написани проучвания за добросъседство. Ако искате да купите нов стан или къща, а имате повече време за проучване, може да намерите съседи със съвършени препоръки. В Канада не само, че организират събития за подстрекаване на добросъседството, а дават и награди, за онези, които гордо носят титлата съсед за пример”. Това пише днес македонският журналист Ивана Костовска, в авторски текст публикуван във вестник ”Дневник”. В текста си тя пояснява какви неща трябва да направите за да бъдете добър съсед – да поканите съседите си, ако правите купон, да им предложите да пазите децата им, или домашните любимци, а листя от вашето дърво, не може да паднат в съседния двор.
„Най-голямата пародия е, че същите правила важат и за държавите”, коментира Костовска, като изтъква, че въпросът за добросъседство в Македония го е повдигнал еврокомисарят Щефан Фюле.
„Македонското правителство досега предложи няколко инициативи за добросъседство към Гърция, но гръцкия премиер Андонис Самарас не каза нито дума. С другия съсед който спомена Фюле – България, преди време имаше идея да се определят правила за добросъседство. Официална София предложи 30-на точки от няколко области, с които да се развие сътрудничеството с Македония. Чрез този договор България искаше да изнудва следващите стъпки в евроинтеграцията на Македония и да получи механизъм, чрез който ще ни държи в затворничество. Когато Македония предложи реципрочна формула, София, поне временно, сложи договора в чекмеджето”, пише авторът.
„Ще бъде ли прекалено ако кажа, че гърците и българите въртят дима от барбекюто си в нашия прозорец и бутат листята в нашия двор? Колко врява чувахме от екстремистите от двете страни, подпрени на общите стени? Поради тази причина трябва да питам – ще даде ли ЕК медал за добросъседство на София и Атина, такъв какъвто раздават по улиците в Канада”, коментира Костовска, изтъквайки, че от ЕС трябвало да знаят, че добросъседски отношения не се изграждат с червени линии.

[ohrid1941]

Европейската комисия не смята да взема страна в споровете между България и Македония за културно-историческото наследство

http://focus-news.net/?id=n1697171

19 септември 2012 | 09:17 | Агенция "Фокус"
Начало / Македония

Брюксел. Европейската комисия не смята да взема страна в споровете между България и Македония за културно-историческото наследство и иска те да бъдат решени по пътя на двустранния диалог. Това стана ясно от думите на Петер Стано, говорител на комисаря по разширяването Щефан Фюле. Той коментира за Българското национално радио отношенията София - Скопие и конкретно излезлия преди дни филм „Трето полувреме”. Според наши политици и историци, филмът изкривява събитията от Втората световна война и насажда омраза към България.
Петер Стано заяви: „Ние няма да коментираме чувствата или интерпретациите на която и да е от страните. Ако този филм поставя въпроси, ако се докосва до чувствителни теми, ако създава проблеми в отношенията между двете страни - тогава от тях зависи да обсъдят тези проблеми и да ги преодолеят. Тъй като в този случай говорим за филм, който пресъздава събития от Втората световна война - препоръчително е и историците да проведат задълбочени дебати по него. Не е работа на Европейската комисия обаче да съди, или да казва чии интерпретации са верни и чии - грешни. Ако филмът бъде оценен от литературната критика, от експертите и историците като проблематичен, ако създава проблеми между България и Македония - първото, което трябва да се направи, е двете страни заедно да потърсят решение”, каза говорителят.
По думите на Петер Стано, ако правна експертиза докаже, че филмът е проблемен, засегнатата страна може да предприеме съответните правни мерки и, тогава, Европейската комисия ще влезе в ролята си на пазител на европейските договори.

[ohrid1941]

ЕК: Няма да се месим в отношенията София-Скопие

http://www.vesti.bg/index.phtml?tid=40&oid=5140531

Ако филмът бъде оценен от литературната критика, от експертите и историците като проблематичен, ако създава проблеми между България и Македония, първото, което трябва да се направи, е двете страни заедно да потърсят решение", каза говорителят.

Според Стано, ако правна експертиза докаже, че филмът е проблемен, засегнатата страна може да предприеме съответните правни мерки и тогава Европейската комисия ще влезе в ролята си на пазител на европейските договори.

Отношенията със София са допълнителен проблем за властите в Скопие, коментира вчера еврокомисарят по разширяването на ЕС Щефан Фюле, само ден след като имаше срещи с македонския премиер Никола Груевски в Скопие.

На първо място искам да подчертая, че няма разлика по въпроса за отношенията със съседите - всички са важни за една страна-кандидат, която иска да се присъедини към ЕС, отбеляза еврокомисарят.

"Проблемът с Гърция е очевиден за всички - става въпрос за спора за името на републиката, който трябва да бъде решен.

В последно време обаче все по-често чувам и за сложността на отношенията с България. Чувам множество изявления на български представители, които говорят за проблемите между Скопие и София - тези въпроси трябва да бъдат решени от политиците на двете държави, които носят отговорността", добави той.

"Пътят в ЕС минава през добросъседски отношения...Ако искате да сте част от ЕС трябва да имате добри отношения с всички съседи", подчерта още Фюле пред радио "Свободна Европа".

[ohrid1941]

24 вести, 19 септември 2012
Ховит доаѓа да провери дали ги почитуваме правата на Бугарите

http://24vesti.com.mk/hovit-doagja-da-proveri-dali-gi-pochituvame-pravata-na-bugarite?utm_source=daily.mk

Почитувањето на правата на бугарското малцинство во Македонија ќе биде тема на посетата на известителот за Македонија пред Европскиот парламент Ричард Ховит, кој денеска и утре престојува во Скопје.

Ховит потврдил дека пред две недели добил писмо од претседателот на Бугарскиот културен клуб во Скопје Лазар Младенов кој му се пожалил на дискриминација на Бугарите кои живеат во земјава во последните неколку години.
 
Меѓу другото, во писмото се наведува бојкот и несоодветни коментари во медиумите во врска со Илинденската прослава што ја организирале во Смилево, а Младенов тврдел и дека тој и неговото семејство добивале закани од високи претставници на македонските безбедносни служби.
 
Ховит во Скопје ќе се сретне со претставниците на Бугарскиот културен клуб, но на својот твитер профил тврди дека „прашањето за Бугарија е нормален дел од неговата посета“ и оти бара заемно разбирање од сите страни. 
 
Европратеникот Ховит во Скопје денеска ќе се сретне со министерот за локална самоуправа и претставници на ЗЕЛС, а утре ќе оствари средби и со шефот на дипломатијата, владини и политички претставници.

[ohrid1941]

Макфакс, 19 септември 2012
Ховит: Со отворен ум пристапувам на средбата со Бугарскиот културен клуб

http://makfax.com.mk/292278/hovit__so_otvoren_um_pristapuvam_na_sredbata_so_bugarskiot_kulturen_klub



Една од многуте средби што ќе ги имам за време на мојот дводневен престој во земјата е и онаа со преставници на Бугарскиот културен клуб, рече европратеникот Ричард Ховит, кој престојува во дводневна посета на Скопје

Објасни дека внимателно ќе ги чуе сите прашања што ќе бидат покренати на средбата. Ја повтори пораката на еврокомесарот за проширување Штефан Фуле за континуирано подобрување на добрососедските односи.

„Една од многуте средби што ги имам за време на мојот престој е и онаа со Бугарскиот културен клуб. Ќе ги чујам прашањата што ќе ги покренат пред мене. Јас секогаш слушам со отворен ум и конструктивно пристапувам. Знам дека за време на овонеделниот состанок на Високиот пристапен дијалог на високо ниво комесарот Фуле повика на напори за континуирано подобрување на добрососедските односи. Во таа насока пристапувам и на тој состанок на којшто ќе присуствувам", изјави Ховит. /крај/мф/ач

[ohrid1941]

ТВ Тера, 19 Септември 2012
Ховит: Со отворен ум пристапувам на средбата со Бугарскиот културен клуб
http://tera.mk/aktuel/hovit-so-otvoren-um-pristapuvam-na-sredbata-so-bugarskiot-kulturen-klub

[ohrid1941]

Сител, 19 септември 2012
Известувачот на ЕП за Македонија Ховит денеска и утре во Македонија

http://www.sitel.com.mk/dnevnik/makedonija/izvestuvachot-na-ep-za-makedonija-hovit-deneska-i-utre-vo-makedonija

Известувачот на Европскиот парламент за Република Македонија Ричард Ховит денеска и утре во Скопје ќе има средби со претставници на македонската Влада, на политички партии и на граѓанскиот сектор.

Ховит пред доаѓањето во Македонија во изјава за „Њу Јуроп“ најавува дека ќе се сретне со шефот на македонската дипломатија Никола Попоски, со други членови на Владата, со партиски лидери, но и со претставници на граѓански организации меѓу кои и на Бугарскиот културен клуб.

Британскиот европарламентарец пристигнува во Македонија неколку дена по посетата на еврокомесарот за проширување Штефан Филе и третата рунда од Пристапниот дијалог на високо ниво меѓу Европската комисија и македонската Влада, а неполн месец до објавувањето на извештајот на ЕК за напредокот на државата.

Европскиот парламент во март годинава усвои резолуција подготвена од Ричард Ховит во која уште еднаш европратениците побараа од Советот на ЕУ во најкраток рок да одреди датум за почеток на преговорите за членство на Македонија.

Во документот исто така, се поздравува Пристапниот дијалог на високо ниво како чекор напред во процесот на членството на земјата во Унијата.

[ohrid1941]

News.bg, 19.09.2012
ЕК: България и БЮРМ сами да си решават споровете

http://news.ibox.bg/news/id_1535606937

България и Македония трябва сами да решат споровете си за културно-историческото наследство по пътя на двустранния диалог, тъй като Европейската комисия не смята да взема страна в тях.

Това стана ясно от коментара на Петер Стано по БНР, който е говорител на комисаря по разширяването Щефан Фюле, във връзка с излезлия през уикенда македонски филм „Трето полувреме".

„Ние няма да коментираме чувствата или интерпретациите на която и да е от страните. Ако този филм поставя въпроси, ако се докосва до чувствителни теми, ако създава проблеми в отношенията между двете страни - тогава от тях зависи да обсъдят тези проблеми и да ги преодолеят. Тъй като в този случай говорим за филм, който пресъздава събития от Втората световна война - препоръчително е и историците да проведат задълбочени дебати по него", коментира той.

По думите му „не е работа на Европейската комисия да съди, или да казва чии интерпретации са верни и чии - грешни".

"Ако филмът бъде оценен от литературната критика, от експертите и историците като проблематичен, ако създава проблеми между България и Македония - първото, което трябва да се направи, е двете страни заедно да потърсят решение", изтъкна говорителят.

Според него, ако правна експертиза докаже, че филмът е проблемен, засегнатата страна може да предприеме съответните правни мерки. След това, по думите му, Европейската комисия ще влезе в ролята си на пазител на европейските договори.

Наши политици и историци са на мнение, че филмът изкривява събитията от Втората световна война и насажда омраза към България.

Вчера лидерът на войводите Красимир Каракачанов изтъкна, че този филм е поръчан от македонското правителство с цел да се дискредитира българската страна.