Штампај

Ве молиме пријавете (login) или зачленете се (register).
1 час 1 ден 1 недела 1 месец Засекогаш
Пријавете се со корисничко име, лозинка и должина на сесија

[ohrid1941]

27 мај 2010
БККС излезе со позиција во врска со решението на ICANN



Разбирајќи ја големата важност за присуство на бугарската азбука во глобалната мрежа на интернет технологиите за распространување на бугарската култура во меѓународен план, Бугарскиот културен клуб - Скопје (БККС) излезе со позиција во врска со решението на ICANN да ја откаже употребата на симболот „бг“ за бугарски домејн.

Во писмо испратено до г-н Александар Цветков, министер за транспорт, информациони технологии и врски на Република Бугарија, БККС констатира дека симболот „бг“ не само што има широка општествена поткрепа, но и претставува своеобразна „бугарска културна марка“ во поширока смисла. БККС го охрабрува министерството за решителна акција со цел ICANN да го преразгледа своето решение и да ги уважи бугарските аргументи.

Целиот текст на писмото е даден подолу, а може да го симнете ако притиснете тука.

Скопие, 27 май 2010

ДО:
Г-Н АЛЕКСАНДЪР ЦВЕТКОВ
МИНИСТЪР НА ТРАНСПОРТА,
ИНФОРМАЦИОННИТЕ ТЕХНОЛОГИИ И СЪОБЩЕНИЯТА
НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
ул. „Дякон Игнатий“ № 9
София 1000, България

ОТНОСНО: Регистрация на български домейн на кирилица

Уважаеми господин ЦВЕТКОВ,

Българският културен клуб – Скопие (БККС) е сдружение на граждани в Република Македония, учредено и регистриранo през м. май 2008г. Организацията има местни клонове в няколко града в Република Македония. Нашата цел е да работим за възраждане и утвръждаване на ценностите на българската култура в Република Македония в духа на общоевропейските принципи.

През м. февруари тази година с особено внимание и радост научихме, че Република България подава молба до ICANN за регистрация на национален домейн на кирилица, която е една от четирите официални азбуки в Европейския съюз. Тази своевременна стъпка осигурява присъствие на българската азбука в глобалната мрежа на интернет технологиите, възможности за утвръждаване и разпространяване на българската култура в международен план, както и начин за свръзване на хиляди българи по света.

Дълбоко сме разочаровани от решението на ICANN да откаже използването на символа „бг“ като възможно най-подходящия български домейн, отговарящ на дългогодишно утвърдена и широко популярна традиция, имайки предвид международния код на българската държава (BG). Символът „бг“ не само че има широка обществена подкрепа, но и представлява своеобразна „българска културна марка“ в по-широк смисъл.

Поради тези причини, ще Ви бъдем много признателни ако предприемете всички възможни стъпки ICANN да уважи българските аргументи и да преразгледа решението си за регистрацията на името „бг“. Eдна решителна реакция от Ваша страна може да постигне наистина много, за което ще имате и пълната подкрепа на Интернет общността.

БККС остава на Ваше разположение за оказване на всякакво необходимо съдействие в рамките на възможностите си.

С дълбоко уважение,

ЛАЗАР МЛАДЕНОВ
Председател на БККС

[ppan]

Кирилицата е част от нашата ценностна система и запазването и както и стремежа за включването и в съвременните комуникациони системи е наша отговорност. Нека не преставаме да я опазваме от забрава!

[ohrid1941]

TechNews, 28.05.2010
Сдружение настоя да се борим с ICANN за "бг"

БККС призова министър Цветков да предприе решителни стъпки

Българският културен клуб – Скопие (БККС) настоява за решителна акция срещу ICANN по повод отказа на организацията да регистрира символите „бг” за национален интернет адрес на кирилица.

Сдружението, което има местни клонове в няколко града на Македония, изпрати писмо до Александър Цветков, министър на транспорта, информационните технологии и съобщенията. В него то изразява категоричната позиция, че символът "бг" не само има широка обществена подкрепа, но и представлява своеобразна "българска културна марка".

БККС насърчава министерството за решителна акция с цел ICANN да преразгледа своето решение и да уважи българските аргументи.

"Дълбоко сме разочаровани от решението на ICANN да откаже използването на символа „бг“ като възможно най-подходящия български домейн, отговарящ на дългогодишно утвърдена и широко популярна традиция, имайки предвид международния код на българската държава (BG)", се казва в писмото.

Авторите настояват министърът да предприеме всички възможни стъпки ICANN да уважи българските аргументи и да преразгледа решението си за регистрацията на името „бг“.

"Eдна решителна реакция от ваша страна може да постигне наистина много, за което ще имате и пълната подкрепа на Интернет общността", посочват от БККС.

Както е известно, през февруари тази година България подаде молба до ICANN за регистрация на национален домейн на кирилица, която е една от четирите официални азбуки в Европейския съюз. Експертите на ICANN обаче отхвърлиха варианта "бг", поради визуална прилика на предложението със съществуващи адреси на латиница, визирайки явно бразилския домейн.

След отказа, МТИТС обяви, че ще стартира нова анкета за набиране на обществена подкрепа за име на интернет адрес на кирилица.

[ohrid1941]

[ohrid1941]

Информација од TechNews е пренесена и од novini.dir.bg и IT.dir.bg.

[ohrid1941]

Еден месец по писмото на БККС:

Министър Цветков иска контрол върху информационните сайтове

Кой ще е домейнът на България на кирилица, след като стана ясно, че БГ приличало на BR на Бразилия и няма да стане?

Да, получихме отказ за абревиатурата БГ, за домейна БГ. Аз лично смятам, че този домейн е най-добър за България и така смята може би и болшинството от IT бранша. Затова ние ще направим ново запитване. Ще поискаме ново разглеждане.

А, не се отказвате.

Не, не се отказваме от регистрацията на този домейн. Смятам, че той има най-голям смисъл. Други абревиатури на кирилица според мен няма да бъдат толкова...

БУ, БЯ, БГР...

Не, няма да бъдат толкова характерни за България и няма да бъдат толкова популярни.

Даже цялото България.

Смятам, че няма да бъдат толкова популярни, колкото двете буквички БГ.

От какво зависи всъщност, как изглежда тази процедура - промяната на този отказ?

Ами, промяната на този отказ е по една процедура в международна организация, която одобрява регистрацията на тези домейни. Първият отказ, който получихме сега, означава, че по тази първа процедура сме отхвърлени, но това не означава, че на втора процедура, когато бъде разгледана нашата молба, не е невъзможно да получим одобрение.

На какво всъщност обаче разчитате, защото простата логика е, че вярно, като видиш BR на бразилците, нали, по нищо не можеш да го различиш от BG на българите. И понеже бразилците са първи, на какво всъщност се разчита - те да се откажат?

Не, няма да се откажат, разбира се, ние разчитаме все пак на едно по-задълбочено разглеждане на проблема и надяваме се да бъде одобрена тази абревиатура, защото тя е най-характерна за България и смятам, че тя ще има най-голяма полза, като я въведем на кирилица.

[ohrid1941]

Technews, 27.06.2010
Ще кандидатстваме отново за "бг" домейн

Все още има шанс предложението да бъде одобрено

България ще направи ново запитване пред интернет регулатора ICANN за регистрация на национален домейн "бг". Това заяви министърът на транспорта, информационните технологии и съобщенията Александър Цветков в интервю за Дарик радио.

Както е известно, през май страната ни получи отказ от ICANN за регистрация на символите „бг” за национален интернет адрес на кирилица, поради визуална прилика на предложението със съществуващи адреси на латиница.

Съчетанието "бг" беше предпочетено от над една трета от участниците в анкета на сайта на Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията (МТИТС). В подкрепа на "бг" се обявиха също Съветът по стандартизация на географските имена към Агенцията по геодезия, картография и кадастър, браншовите организации АСТЕЛ и БАСКОМ, сдружение Унинет и др.

Въпреки отказа от ICANN, министър Цветков смята, че домейнът "бг" е най-добър за страната ни. България ще направи ново запитване, тъй като има шанс предложението да бъде одобрено на втора процедура.

[ohrid1941]

Bulgaria to file ICANN reconsideration appeal over rejected IDN ccTLD

Kevin Murphy, June 27, 2010, 02:22:22 (UTC), Domain Registries

Bulgaria is to appeal ICANN’s rejection of .бг, the Cyrillic version of its existing country code top-level domain, .bg.

Technology minister Alexander Tsvetkov said that the Bulgarian government will file a reconsideration request with ICANN, according to a DarikNews.bg interview.

The requested IDN ccTLD .бг was rejected because it looks quite a bit like Brazil’s existing ASCII ccTLD, .br, which could create confusion for Brazilians.

ICANN/IANA does not talk openly about ccTLD delegation issues. As far as I know, .бг is the only IDN ccTLD on the current fast-track program to be rejected on string-similarity grounds.

The Darik News interview, via Google Translate, reports Tsvetkov saying he “believes that this domain is the best way for Bulgaria” and that the government “will ask for reconsideration”.

Asked about the clash with Brazil, he said Bulgaria “will not quit” in its pursuit of its first-choice ccTLD.

Brazil has not been silent on the issue.

During the meeting on Tuesday between the ICANN board and its Governmental Advisory Committee, Brazil’s representative praised ICANN for rejecting .бг:

Brazil would like to express its support to the recent board’s decision about avoiding graphic similitude between new country codes and current country codes in Latin. This is particularly important inasmuch as any graphic confusion might facilitate phishing practices and all the problems related to it.

Many thanks to the Bulgarian reader who referred me to this Darik News interview.

For any other Bulgarians reading this, the interview also appears to contain lots of other really juicy information not related to domain names. Check it out.

[Competent]

Ще се пробваме да вземем "бг" домейн от втори опит

http://society.actualno.com/news_326281.html