Бугарски Културен Клуб

Ве молиме пријавете (login) или зачленете се (register).

Пријавете се со корисничко име, лозинка и должина на сесија
Напредно пребарување  

Новости:

Автор Тема: Резолуција на Европскиот парламент  (Прочитано 12077 пати)

ohrid1941

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 3174
    • Погледај го Профилот
Резолуција на Европскиот парламент
« на: Февруари 11, 2011, 01:24:11 »

Телма, 10.02.2011
РЕЗОЛУЦИЈА ЗА ПОЧЕТОК НА ПРЕГОВОРИ НА МАКЕДОНИЈА - ВЕДНАШ
http://www.telma.com.mk/index.php?task=content&cat=1&rub=15&item=5905

Цитат
Бугарскиот европратеник Андреј Ковачев, во дебатата се задржа на како што рече, „проблемот со малтретирањето на македонските граѓани кои се изјаснуваат како Бугари“.

Алфа, 10.02.2011
Талер за Македонија, Груевски против Талер
http://vesti.alfa.mk/default.aspx?mId=36&eventId=33697

Канал 5, 10.02.2011
Нацрт резолуција на Европарламентот: Македонија веднаш да почне преговори за членство
http://www.kanal5.com.mk/default.aspx?mId=37&eventId=71205&egId=13

Сител, 10.02.2011
ЕП: Македонија треба итно да почне преговори со ЕУ
http://anonym.to/?http://www.sitel.com.mk/dnevnik/makedonija/ep-makedonija-treba-itno-da-pochne-pregovori-so-eu

DW, 10.02.2011
Македонија искритикувана во Европскиот парламент
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,14834157,00.html?maca=maz-rss-maz-pol_makedonija_timemk-4727-xml-mrss

МИА, 10.02.2011
ЕП: Македонија веднаш да почне преговори со ЕУ
http://www.mia.com.mk/default.aspx?vId=81063536&lId=1

Цитат
Бугарскиот европратеник Андреј Ковачев, во дебатата се задржа на како што рече, „проблемот со малтретирањето на македонските граѓани кои се изјаснуваат како Бугари“.

Инпрес, 10.02.2011
Остри критики за Македонија во Европскиот парламент
http://daily.mk/cluster3/6d2c448bd1d4da4a1a486561a72603e3/590787

Нетпрес, 10.02.2011
Македонија веднаш да почне преговори
http://www.netpress.com.mk/vest.asp?id=82604&kategorija=1
Сочувана

ohrid1941

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 3174
    • Погледај го Профилот
Одг: Резолуција на Европскиот парламент
« Одговори #1 на: Февруари 11, 2011, 03:28:19 »

АНДРЕЙ КОВАЧЕВ: ЕВРОПЕЙСКИЯТ СЪЮЗ НЕ МОЖЕ ДА ПРИЕМЕ ДИСКРИМИНАЦИЯ НА БЪЛГАРИТЕ В МАКЕДОНИЯ

http://www.andrey-kovatchev.eu/bg/news/view/2/1590

В Комисията по външните работи на ЕП днес се проведе обсъждане на  резолюцията по доклада за напредъка на Македония през 2010 по пътя към бъдещо членство в Европейския съюз.

Андрей Ковачев, ръководител на Българската делегация в Групата на ЕНП(ГЕРБ) и член на тази комисия, взе активно участие в дебата. В своето изказване той засегна няколко проблемни области, по които македонската страна трябва да покаже видим напредък, сред които свободата на медиите, дискриминацията на българите в страната, отварянето на досиетата на тайните служби и изучаването на обективната история в училищата.

"Много съм загрижен за дискриминацията в Македония, особено към гражданите, които открито декларират своето българско самосъзнание. За съжаление, в много случаи, тези хора са били малтретирани и са станали жертва на произволни съдебни решения, отказ на работа, политически мотивирани арести и лишаване от свобода",  изтъкна д-р Ковачев. Той подчерта, че  броят на подобни примери се увеличава с всяка година. "Много тревожна е тенденцията, че езикът на омразата се връща в македонското общество, понякога подкрепян от местните власти. Трябва да кажем ясно на македонските ни съседи, че подобен подход е крайно неприемлив, ако страната се стреми към европейско бъдеще."

По думите на българския евродепутат, Западните Балкани все още са нестабилен регион с много разделителни линии от миналото, затова "гражданите на Македония трябва да  са запознати с обективна история на".  Андрей Ковачев е категоричен, че задължителна стъпка в този процес е отварянето на архивите на комунистическите тайни служби на бивша Югославия и в частност Македония, както и обявяване имената на хората, свързани с тях. Евродепутатът призова Сърбия да предостави достъп до тези архиви на Македония. Според него, това ще помогне на страната да скъса с практиките, останали от комунистическата ера.

"Една такава практика е идеологическа интерпретация на историята в училищата и езика на омразата срещу съседните държави. Това трябва да се промени, ако Македония наистина иска да стане част от Европейския съюз", подчерта още г-н Ковачев.

Като пример за потъпкване на свободата на медиите, българският евродепутат посочи временното замразяване на банковите сметки на най-голямата частна телевизия в Македония А1.

Резолюцията за напредъка на Македония се очаква да бъде гласувана на пленарната сесия на Европейския парламент в Страсбург през месец април.
Сочувана

ohrid1941

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 3174
    • Погледај го Профилот
Одг: Резолуција на Европскиот парламент
« Одговори #2 на: Февруари 11, 2011, 04:50:06 »

Од дебатата на Комисијата за надворешна политика на Европскиот парламент:

http://bit.ly/gvrItK

Учеството на Андреј Ковачев е меѓу 11:01:15 и 11:03:15.
Сочувана

ppan

  • Full Member
  • ***
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 219
    • Погледај го Профилот
Одг: Резолуција на Европскиот парламент
« Одговори #3 на: Февруари 11, 2011, 07:04:54 »

Май до тук бяха благите думи на ЕС към македонските властници! ;D ;D
Сочувана

ohrid1941

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 3174
    • Погледај го Профилот
Одг: Резолуција на Европскиот парламент
« Одговори #4 на: Февруари 12, 2011, 04:55:51 »

БНР, 12.02.2011
Андрей Ковачев: Увеличават се случаите на дискриминация на македонци с български произход

http://bnr.bg/sites/horizont/Shows/Obzorni/Saturday150/society/Pages/AndreyKovachev.aspx

Всяка година Европейският парламент гласува регулярен доклад, който се стреми да покаже всички аспекти на ситуацията в Македония и нейния път към европейска интеграция, заяви в предаването "Събота 150"Андрей Ковачев, ръководител на българската делегация към групата на Европейската народна партия в ЕП и член на комисията  по външни работи, която тази седмица обсъди резолюция по доклада. "Има 4 основни аспекта - политическо развитие, демокрация, човешки права, соицално-икономическо развитие и, разбира се, отношения със своите съседи, защото отношението със съседите и проблемите, които трябва да бъдат решени със съседите, е един от основните критерии за по-нататъшната европейска интеграция на Македония", каза Ковачев.

Смятам, че всички са съгласни, че Македония трябва да бъде подкрепена в нейния път към Европейския съюз, затова се концентрираме върху проблемите, а те са политически и дискриминаторни, посочи той. "Ние смятаме, че хора, които са македонски граждани и декларират своя български национален произход, биват дискриминирани по един или друг начин. Имаме многобройни случаи през последните няколко години и за съжаление този брой се увеличава, вместо да се намалява. Голям проблем е също така злоупотребата с историята, т. нар антична история или антиквизация на историята на Македония с опит за идентифициране на една нова национална идентичност, която фактически ... в миналото не е съществувала, а сега се опитва да бъде по един или друг начин аргументирана чрез най-различни мегаломански проекти, какъвто е например "Скопие-2014", струващ над 200 млн. евро, и поставяне на над 100 скулптури, паметници, нови сгради в античен стил в центъра на Скопие примерно, преименуването на определени обекти от Македония на името на Александър Македонски, което повече засяга, разбира се, отношенията с Гърция, а с нас, разбира се, злоупотребата с наши символи и герои като Самуил ... Това е много неприятен момент, защото ние най-чистосърдечно искаме да помогнем на нашите съседи по техния път към европейска интеграция, но това, разбира се, спъва нашите усилия и техните фактически усилия - това, че в училищата историята е преиначена, манипулирана, че все още в медийното пространство на Македония съществува този говор на омразата. Това многократно ЕП го е показвал и е призовавал македонските власти да направят нещо по този въпрос. Нещо ново, което в момента държа да залегне в резолюцията, е призоваването на македонските власти да разкрият наистина техните участници в репресивния комунистически апарат на Държавна сигурност, на тяхната ДС от времето на Югославия - това е т. нар. "Удба" - и аз призовах и сръбските власти, защото огромният архив е бил в Белград. Всяка съюзна югославска република е имала регионален архив, но този архив не е, разбира се, основният, той е в Белград, така че Белград трябва да предостави на бившите югославски републики архивите на бившата ДС на комунистическия режим", съобщи евродепутатът.
 
Как може да бъде решен спорът между Македония и Гърция за името и каква трябва да бъде ролята на ЕС в това отношение можете да чуете в звуковия файл с интервюто с Андрей Ковачев.


АУДИО ФАЙЛ:
http://ftp://adminbnr.dev.bsh.bg/Horizont/Aktualni/1202AndreyKovachev%2Emp3

« Последно менување: Февруари 12, 2011, 05:13:30 ohrid1941 »
Сочувана

ohrid1941

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 3174
    • Погледај го Профилот
Одг: Резолуција на Европскиот парламент
« Одговори #5 на: Февруари 13, 2011, 04:59:16 »

Интервю на Андрей Ковачев за БНР относно критериите и предизвикателствата пред европейската интеграция на Р. Македония (12 януари 2011)

Андрей Ковачев за евро-интеграцията на Р. Македония

http://www.youtube.com/watch?v=ype6qqzRmVg
Сочувана

ohrid1941

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 3174
    • Погледај го Профилот
Одг: Резолуција на Европскиот парламент
« Одговори #6 на: Февруари 17, 2011, 11:02:24 »

Време, 17 февруари 2011
НОВ ПРЕДЛОГ ВО ЕВРОПАРЛАМЕНТОТ
За историјата да се разговара со Бугарија и со Грција

Македонија да се заложи за формирање заеднички стручни комисии за историја и за образование со Бугарија и со Грција, предлага бугарскиот европарламентарец од групата на социјалистите и на демократите Евгени Кирилов. Бугарскиот европратеник тоа го предлага во еден од двата амандмана поднесени на Нацрт-резолуцијата за Македонија за која, по предлог на известувачот за Македонија, Зоран Талер, треба да биде гласано во Европскиот парламент во март годинава. Со амандманот на Кирилов се повикуваат македонските власти за во духот на добрососедските односи и потребата да бидат решени некои отворени билатерални прашања да ги интензивираат напорите за формирање заеднички стручни комисии за историја и за образование со Бугарија и со Грција. Освен тоа, Кирилов предлага Македонија да побара од Брисел средства за изградба на железничката линија Софија - Скопје - Тирана, како дел од Коридорот 8.

http://www.vreme.com.mk/DesktopDefault.aspx?tabindex=0&tabid=1&ArticleID=156488&EditionID=2244
Сочувана

valli

  • Full Member
  • ***
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 225
    • Погледај го Профилот
Одг: Резолуција на Европскиот парламент
« Одговори #7 на: Февруари 17, 2011, 11:48:46 »

Време, 17 февруари 2011
НОВ ПРЕДЛОГ ВО ЕВРОПАРЛАМЕНТОТ
За историјата да се разговара со Бугарија и со Грција

 Со амандманот на Кирилов се повикуваат македонските власти за во духот на добрососедските односи и потребата да бидат решени некои отворени билатерални прашања да ги интензивираат напорите за формирање заеднички стручни комисии за историја и за образование со Бугарија и со Грција. Освен тоа, Кирилов предлага Македонија да побара од Брисел средства за изградба на железничката линија Софија - Скопје - Тирана, како дел од Коридорот 8.

http://www.vreme.com.mk/DesktopDefault.aspx?tabindex=0&tabid=1&ArticleID=156488&EditionID=2244
Правилно, докато не се разрешат спорните исторически въпроси и не се построи коридор 8 да не се приема Македония в НАТО и ЕС.
Сочувана

ohrid1941

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 3174
    • Погледај го Профилот
Одг: Резолуција на Европскиот парламент
« Одговори #8 на: Февруари 19, 2011, 05:07:40 »

Евгени Кирилов: Македония може да поиска европейски средства за реализиране на ж.п. линията София-Скопие

http://evgenikirilov.eu/index.php?nid=69

16.02.2011

Българският евродепутат от Групата на социалистите и демократите в Европейския парламент (С&Д) Евгени Кирилов внесе поправки към доклада за напредъка на Македония през 2010 г., който ще бъде гласуван от външната комисия на ЕП през март.

Чрез една от тях Македония се приканва да поиска от Европейската Комисия детайлен анализ за средствата, необходими за осъществяването на ж.п линии между София и Скопие и Скопие и Тирана в контекста на европейски коридор 8. Тази възможност е отбелязана и в специализираното изследване на Европейската комисия по програма Фар "Инвестиционни възможности в транспортния сектор".

Друга поправка призовава македонските власти, в духа на добрите междусъседски отношения и предвид нуждата от решаване на някои открити двустранни въпроси, да активизират усилията си в посока създаване на съвместни експертни комисии по история и образование с България и Гърция.

Окончателният текст на доклада ще бъде приет от Комисията по външни отношения на ЕП на 16 март.
Сочувана

ohrid1941

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 3174
    • Погледај го Профилот
Одг: Резолуција на Европскиот парламент
« Одговори #9 на: Март 17, 2011, 12:40:07 »

АНДРЕЙ КОВАЧЕВ: МАКЕДОНИЯ ТРЯБВА ДА ИЗВЪРВИ СВОЯ ПЪТ КЪМ ЕВРОПЕЙСКАТА ИНТЕГРАЦИЯ, ДА ЗАДЪЛБОЧИ РЕФОРМИТЕ И ДА ИНВЕСТИРА В ДОБРИ ОТНОШЕНИЯ СЪС СВОИТЕ СЪСЕДИ

http://www.andrey-kovatchev.eu/bg/news/view/2/1650

Комисията по външна политика на Европейския парламент гласува днес резолюцията на словенския евродепутат Зоран Талер по доклада на ЕК за напредъка на Бившата Югославска Република Македония (БЮРМ) през 2010 по пътя й към членство в ЕС. В текста, одобрен от външната комисия , бяха приети и поправките, внесени от Андрей Ковачев, член на комисията и ръководител на Българската делегация в Групата на ЕНП (ГЕРБ).

По време на дебата във Външната комисия на ЕП с вицепремиера и министър по европейските въпроси на Македония Васко Наумовски,   д-р Ковачев се обърна към него с  думите: "Вие трябва да извървите своята част от пътя към европейска интеграция, а това означава продължаване с все по-голяма енергия и убеденост на вътрешните политически реформи, въпреки предстоящите избори; подобряване на междуетническото разбирателство, гарантиране на правата на всички граждани, независимо от етническия им произход. За съжаление наблюдаваме тревожна засилваща се тенденция: граждани, които открито заявяват българския си етнически произход са подлагани директно или индиректно на натиск на работното място или на тенденциозно отношение от страна на властите". Според Андрей Ковачев, подобни действия трябва да бъдат оставени в миналото. Той изрази увереност, че в голямото си мнозинство, членовете на външната комисия желаят бърза и успешна европейска интеграция на Македония.

Българският евродепутат приветства желанието на Скопие за разкриване на имената на съпричастните към бившите комунистически тайни служби и изказа надеждата, Сърбия час по- скоро да предостави на македонската страна всички архиви, които - черпейки от българския горчив опит - не бива да бъдат използвани селективно за постигане на политически цели.

В този дух бяха и поправките на г-н Ковачев, визиращи на първо място защитата на българите в БЮРМ и активизиране на усилията  на Скопие за разрешаване на откритите двустранни проблеми в дух на добросъседство и въздържане от каквито и да било изявления и действия, които могат да подкопаят добрите отношения.

В приетите поправки Андрей Ковачев посочва и липсата на напредък в съвместното празнуване на общи исторически събития със съседните държави-членки на ЕС, което трябва да допринесе за по-добро разбиране на историята на региона. Българският евродепутат настоя за въвеждането в училищата на учебници, в които няма идеологически тълкувания на историята и подбуждане към омраза срещу съседните държави.

Предложените поправки се отнасят и до инвестициите в пътната инфраструктура със съседните държави, които са важна предпоставка за устойчив икономически просперитет на региона. В тях се призовава да бъде завършена липсващата част от железопътната връзка Скопие - София.

По-нататък в приетите  поправки д-р Ковачев подчертава важността на опазването и поддръжката на културното наследство, което е стълб на европейските ценности и принципи. В тях със съжаление се отбелязва , че редица гробища, надписи върху фрески и артефакти, които принадлежат към българското културно наследство, са абсолютно изоставени и в руини.

Гласуваните поправки, отнасящи се до България, бяха подкрепени както от Европейската народна партия, така и от групата на Социалистите и демократите в Европейския парламент.

Резолюцията  ще бъде гласувана по време на следващата пленарна сесия през месец април в Страсбург.
Сочувана

Илийца

  • Full Member
  • ***
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 187
    • Погледај го Профилот
Одг: Резолуција на Европскиот парламент
« Одговори #10 на: Март 17, 2011, 01:10:00 »

http://www.europarl.europa.eu/RegData/commissions/afet/amendments/2011/458767/AFET_AM(2011)458767_EN.doc

http://www.europarl.europa.eu/RegData/commissions/afet/amendments/2011/458767/AFET_AM(2011)458767_EN.doc

Amendment      90
Andrey Kovatchev
Draft motion for a resolution
Paragraph 16 a (new)

Draft motion for a resolution   Amendment
   16a. Underlines the importance of the preservation and maintenance of the cultural heritage, which is a pillar of European values and principles; notes with regrets that numerous cemeteries, fresco inscriptions and artefacts, which belong to the Bulgarian cultural heritage, have been totally abandoned and ruined; is seriously concerned about cases of imprisonment, dismissal from work, and intimidation against citizens and civil society activists who openly declare their Bulgarian ethnical background;



Amendment      114
Marije Cornelissen, Michael Cramer, Michail Tremopoulos on behalf of the Green/EFA group in the European Parliament
Draft motion for a resolution
Paragraph 20 b (new)

Draft motion for a resolution   Amendment
   20b. Calls on the authorities of the former Yugoslav Republic of Macedonia and Bulgaria, to re-open the cross-border-line for passengers and cyclists between Staro Konjarevo and Sabrene in order to improve the section of the Iron Curtain trail between Strumica and Petric;


Amendment      151
Evgeni Kirilov
Draft motion for a resolution
Paragraph 26

Draft motion for a resolution   Amendment
26. Takes the view that a further prolongation of the status quo regarding the name issue and other open questions with the neighbouring countries could undermine the stability of the country and the region, as well as the credibility of the enlargement policy, and therefore calls upon all parties concerned to show good will, solidarity and responsibility in solving outstanding issues;   26. Takes the view that a further prolongation of the status quo regarding the name issue and other open questions with the neighbouring countries could undermine the stability of the country and the region, as well as the credibility of the enlargement policy, and therefore calls upon all parties concerned to show good will, solidarity and responsibility in solving outstanding issues; in this regard calls on the authorities in the country to advance the initiative of establishing joint expert committees on history and education with Bulgaria and Greece;


Amendment      152
Evgeni Kirilov
Draft motion for a resolution
Paragraph 26 a (new)

Draft motion for a resolution   Amendment
   26a. Calls on the former Yugoslav Republic of Macedonia to speed up its cooperation with Albania and Bulgaria on the realization of the railway connection Sofia-Skopje-Tirana (important part of pan-European corridor No. 8, connecting Black Sea and Adriatic Sea); invites the country to request the European Commission to co-finance the complementary studies (CBA, EIA and detailed designs) for both railway sections as recommended in its feasibility study funded through PHARE Programme: "Investment Options in the Transport Sector";

Competent

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 3619
    • Погледај го Профилот
Одг: Резолуција на Европскиот парламент
« Одговори #11 на: Март 17, 2011, 10:29:47 »




ЕП: Македония да съгласува историята си с България и Гърция
http://world.actualno.com/news_339497.html


Цитат
Комисията по външни работи на Европейския парламент прие поправките на българския евродепутат от Групата на социалистите и демократите (С&Д) в ЕП Евгени Кирилов към проекторезолюция за напредъка на Македония през 2010 г., съобщи пресслужбата на Делегацията на българските социалисти в Европейския парламент.

Одобрените текстове отправят призив към властите в Македония "в контекста на някои нерешени двустранни въпроси в региона" да развият инициативата за създаване на съвместни експертни комисии по образование и история с България и Гърция.

Друго предложение на Евгени Кирилов беше включено в компромисен текст, който подчертава важността на развитие на ефективна и надеждна транспортна система в Македония и в региона, включително чрез реализиране на ж.п. линията София-Скопие-Тирана, и призовава македонските власти да инвестират в развитието и поддръжката на железопътната мрежа като цяло.

Текстът отправя призив към Европейската комисия да осигури необходимата техническа и финансова предприсъединителна помощ за постигане на тези цели.

С общи усилия на българските евродепутати от Групата на (С&Д) и групата на Европейската народна партия бе приет и текст по първоначални поправки на евродепутата Андрей Ковачев, който подчертава важността на опазването и поддръжката на културното наследство, както и изказва съжаление, че множество паметници на българското културно наследство в Македония, гробища и надписи върху фрески и артефакти са тотално занемарени и разрушени.

В проекторезолюцията е включен и текст, с който се призовава въвеждането в училищата на учебници, освободени от идеологическо тълкуване на историята.
Сочувана
Every cat, dog and skunk born in Macedonia is Macedonian.
But the whole world knows that the Slavs in Macedonia are Bulgarians.
People that don’t know or do not want to know who they are will perish !

ohrid1941

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 3174
    • Погледај го Профилот
Одг: Резолуција на Европскиот парламент
« Одговори #12 на: Март 20, 2011, 11:33:40 »

CROSS, 16 март 2011
Андрей Ковачев: Македония трябва да извърви своя път към европейската интеграция

http://www.cross-bg.net/politika/12-institutzii/1199350-andrei-kovachev-makedoniya-tryabva-da-izvarvi-svoya-pat-kam-evropeiskata-integratziya

Цитат
Страсбург /КРОСС/ Комисията по външна политика на Европейския парламент гласува днес резолюцията на словенския евродепутат Зоран Талер по доклада на ЕК за напредъка на Бившата Югославска Република Македония (БЮРМ) през 2010 по пътя й към членство в ЕС. В текста, одобрен от външната комисия , бяха приети и поправките, внесени от Андрей Ковачев, член на комисията и ръководител на Българската делегация в Групата на ЕНП (ГЕРБ).
 
По време на дебата във Външната комисия на ЕП с вицепремиера и министър по европейските въпроси на Македония Васко Наумовски, д-р Ковачев се обърна към него с думите: "Вие трябва да извървите своята част от пътя към европейска интеграция, а това означава продължаване с все по-голяма енергия и убеденост на вътрешните политически реформи, въпреки предстоящите избори; подобряване на междуетническото разбирателство, гарантиране на правата на всички граждани, независимо от етническия им произход. За съжаление наблюдаваме тревожна засилваща се тенденция: граждани, които открито заявяват българския си етнически произход са подлагани директно или индиректно на натиск на работното място или на тенденциозно отношение от страна на властите". Според Андрей Ковачев, подобни действия трябва да бъдат оставени в миналото. Той изрази увереност, че в голямото си мнозинство, членовете на външната комисия желаят бърза и успешна европейска интеграция на Македония.

Българският евродепутат приветства желанието на Скопие за разкриване на имената на съпричастните към бившите комунистически тайни служби и изказа надеждата, Сърбия час по- скоро да предостави на македонската страна всички архиви, които - черпейки от българския горчив опит - не бива да бъдат използвани селективно за постигане на политически цели.

В този дух бяха и поправките на  Ковачев, визиращи на първо място защитата на българите в БЮРМ и активизиране на усилията на Скопие за разрешаване на откритите двустранни проблеми в дух на добросъседство и въздържане от каквито и да било изявления и действия, които могат да подкопаят добрите отношения.

В приетите поправки Андрей Ковачев посочва и липсата на напредък в съвместното празнуване на общи исторически събития със съседните държави-членки на ЕС, което трябва да допринесе за по-добро разбиране на историята на региона. Българският евродепутат настоя за въвеждането в училищата на учебници, в които няма идеологически тълкувания на историята и подбуждане към омраза срещу съседните държави.

Предложените поправки се отнасят и до инвестициите в пътната инфраструктура със съседните държави, които са важна предпоставка за устойчив икономически просперитет на региона. В тях се призовава да бъде завършена липсващата част от железопътната връзка Скопие - София.

По-нататък в приетите поправки д-р Ковачев подчертава важността на опазването и поддръжката на културното наследство, което е стълб на европейските ценности и принципи. В тях със съжаление се отбелязва , че редица гробища, надписи върху фрески и артефакти, които принадлежат към българското културно наследство, са абсолютно изоставени и в руини.

Гласуваните поправки, отнасящи се до България, бяха подкрепени както от Европейската народна партия, така и от групата на Социалистите и демократите в Европейския парламент.

Резолюцията ще бъде гласувана по време на следващата пленарна сесия през месец април в Страсбург.
Сочувана

ohrid1941

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 3174
    • Погледај го Профилот
Одг: Резолуција на Европскиот парламент
« Одговори #13 на: Март 23, 2011, 10:31:57 »

Committee on Foreign Affairs of the European Parliament, 17.03.2011
MOTION FOR A RESOLUTION
to wind up the debate on statements by the European Council and the Commission
pursuant to Rule 110(2) of the Rules of Procedure
on the 2010 progress report on the former Yugoslav Republic of Macedonia


7.   Welcomes the political will to complete the long overdue announcement of names of agents affiliated with the former Yugoslav secret services as a major step toward breaking up with the old Communist era; however, notes insufficient progress to the full enforcement of the relevant laws; urges the government to timely complete the lustration process avoiding using it selectively for political purposes, such as self-political legitimation or defamation of political opponents;

19. Evidences lack of progress in joint celebration of common historic events with neighbouring EU Member States to contribute to a better understanding of history and good neighbourly relations, as stressed by the previous report; urges the introduction of school textbooks free of ideological interpretations of history;

26.   Underlines the importance of the preservation and maintenance of the cultural heritage, which is a pillar of European values and principles; notes with regrets that numerous cemeteries, fresco inscriptions and artefacts, which belong to the Bulgarian cultural heritage, have been totally abandoned and ruined;

34.   Calls on the authorities of the former Yugoslav Republic of Macedonia and Bulgaria to re-open the cross-border-line for passengers and cyclists between Staro Konjarevo and Sabrene in order to improve the section of the Iron Curtain trail between Strumica and Petric;

41.   Notes with concern the use of historical arguments in the current debate, including the phenomenon of so-called ‘antiquisation’, which threatens increasing tensions with neighbours and creating new internal divisions;

44.   Takes the view that a further prolongation of the status quo regarding the name issue and other open questions with the neighbouring countries could undermine the stability of the country and the region, as well as the credibility of the enlargement policy, and therefore calls upon all parties concerned to show good will, solidarity and responsibility in solving outstanding issues; in this regard calls on the authorities in the country to advance the initiative of establishing joint expert committees on history and education with Bulgaria and Greece;
« Последно менување: Март 23, 2011, 10:34:05 ohrid1941 »
Сочувана

ohrid1941

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 3174
    • Погледај го Профилот
Одг: Резолуција на Европскиот парламент
« Одговори #14 на: Април 06, 2011, 03:39:43 »

Канал 5, 06.04.2011
Во резолуцијата на ЕК за Македонија наместо македонски се употребува општата формулација „официјален јазик“

http://kanal5.com.mk/default.aspx?mId=37&egId=13&eventId=73480

Цитат
Привремениот известувач на ЕП за Македонија Кристиан Вигенин во изјава за МИА некористењето на придавката „македонски“ го оправдува со нерешеното прашање за името, како и со се уште отворените и нерешени прашања со соседите, посебно со Бугарија. Имено, во резолуцијата се бара да се заштитат бугарските културно историски обележја во Македонија, исто како и да се работи на заедничко изучување на историјата.
Сочувана