Бугарски Културен Клуб

Ве молиме пријавете (login) или зачленете се (register).

Пријавете се со корисничко име, лозинка и должина на сесија
Напредно пребарување  

Новости:

Автор Тема: Духовната асимилация...  (Прочитано 7700 пати)

kota1050

  • Jr. Member
  • **
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 58
    • Погледај го Профилот
Духовната асимилация...
« на: Март 28, 2009, 06:09:29 »

Историята на темата е болезнена за много от нас , чиито корени са от тези дялове на Македония, останали извън пределите на страната ни. Независимо, че там няма официално признато българско малцинство, историческите паметници, свързани с България и до днес са твърде бодливи за съседните ни държави. И до днес светини за хората, които ги знаят или помнят са оставени на разруха и подложени на унищожение.
Такива са българските църкви ,вечно заключени и старателно измазани или църквите с порутени стени, обрасли в бурени и останали извън новопостроенитите села с променени имена. Стенописите в окаяно състояние и затритите български надписи над тях.Липсващите икони. Надгробните плочи , по които типично български имена изглеждат нелепо с гръцки окончания.Прекършените или взривени военните надгробни паметници на генерали и офицери от българската армия, геройски загинали, бранейки мирното население във Вардарието и унищожаването на хилядите гробове на обикновените войници, били се редом с братята си от Македония .Старите български къщи, оставени на собственото си разрушение. Присвояването на фолклора и песните, за които е разрешено да се свири само мелодията.
Да напиша всичко това ме провокира срещата с една деветдесет и шест годишна бабичка, приведена до земята от годините, тръгнала да запали свещица на гроба на майка си ,останал в Гърция. И един неотдавна грубо изтрит надпис на български език в старата църква на село в демдем Къпиняни, днес в Гърция.



„Στο γυναικωνίτη είναι ζωγραφισμένη στον τοίχο ολόσωμη η τοπική Αγία Χρυσή και ο πίνακας φέρει δίγλωσση επιγραφή: Η  ΑΓΙΑ  ΧΡΙCΗ  και ΣΤΑΡΑ ΖΛΑΤΑ  ΜΕΓΚΛΙΝΣΚΑΓΙΑ, δηλαδή Αγία Χρυσή η Μογλενίτισσα, αλλά με σλαβική γραφή.”


В превод:
„В женското отделение /на църквата, бел.моя/ е изобразена в цял ръст местната Агия Хриси и рисунката е с двуезичен надпис: Η  ΑΓΙΑ  ΧΡΙCΗ и Стара Злата Мегленская, което значи света Хриси от Мъглен, но със славянски букви.”


http://lyk-exapl.pel.sch.gr/exaplatanos/perikleia.html 

„Στις λαϊκές τοιχογραφίες....υπάρχουν ζωγραφισμένες επιγραφές στη καθημερινή γλώσσα της εποχής (1850).”

В превод:
„ По старите стенописи...съществуват изписани надписи на ежедневния език за тази епоха (1850).”

http://4dim-aridaias.pel.sch.gr/almopia/dimotika2/perikleia.htm
« Последно менување: Октомври 07, 2009, 08:57:26 kota1050 »
Сочувана

kota1050

  • Jr. Member
  • **
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 58
    • Погледај го Профилот
Одг: Духовната асимилация...
« Одговори #1 на: Март 29, 2009, 11:34:04 »



Св.цар Борис І - ктиторска икона, 19 в. Църквата "Благовещение Богородично",  Република Македония.
« Последно менување: Април 28, 2009, 09:42:36 kota1050 »
Сочувана

kota1050

  • Jr. Member
  • **
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 58
    • Погледај го Профилот
Одг: Духовната асимилация...
« Одговори #2 на: Април 01, 2009, 07:52:00 »



Църквата "СВ.Архангели", Костур, 13 век. От едната страна на входа са изписани образите на българския цар Михаил II Асен и неговата майка царица Ирина Комнина, съпруга на цар Иван-Асен ІІ
« Последно менување: Октомври 07, 2009, 08:58:22 kota1050 »
Сочувана

kota1050

  • Jr. Member
  • **
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 58
    • Погледај го Профилот
Одг: Духовната асимилация...
« Одговори #3 на: Април 02, 2009, 10:40:29 »



Полуразрушената сграда на българското училище, село Баница /Веви/,Леринско. В него са учили Алексо Джорлев, Дзоле Стойчев и Илия Лерински, дейци на ВМРО.
« Последно менување: Октомври 07, 2009, 08:58:42 kota1050 »
Сочувана

kota1050

  • Jr. Member
  • **
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 58
    • Погледај го Профилот
Одг: Духовната асимилация...
« Одговори #4 на: Април 02, 2009, 10:57:38 »



Останките от българската църква в с.Горно Броди /Ано Вронду, в миналото известно като "Малката София"/. На мястото на игрището е било българското гробище.
« Последно менување: Октомври 07, 2009, 08:59:03 kota1050 »
Сочувана

kota1050

  • Jr. Member
  • **
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 58
    • Погледај го Профилот
Одг: Духовната асимилация...
« Одговори #5 на: Април 08, 2009, 04:48:20 »



Църквата "Свети Димитър" в Боймица (днес Аксиуполи), родно място на Апостол Петков - Ениджевардарското слънце. Днес тя не действа и е постоянно заключена, а надписа на кирилица на иконата е заличен.
« Последно менување: Октомври 07, 2009, 08:59:32 kota1050 »
Сочувана

kota1050

  • Jr. Member
  • **
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 58
    • Погледај го Профилот
Одг: Духовната асимилация...
« Одговори #6 на: Април 12, 2009, 03:44:29 »



Българската църква в село Горно Броди.



Изглед от камбанарията. По камбаната все още ясно личат надписите на български език.
« Последно менување: Октомври 07, 2009, 08:59:52 kota1050 »
Сочувана

kota1050

  • Jr. Member
  • **
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 58
    • Погледај го Профилот
Одг: Духовната асимилация...
« Одговори #7 на: Април 12, 2009, 05:10:28 »



Воден. Българската митрополия, най-голямата черква в региона. Оцелелите икони и стенописи в нея са изписани на български език и силно повредени. Черквата  е недействаща , влизането е забранено.
« Последно менување: Октомври 07, 2009, 09:00:17 kota1050 »
Сочувана

kota1050

  • Jr. Member
  • **
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 58
    • Погледај го Профилот
Одг: Духовната асимилация...
« Одговори #8 на: Април 18, 2009, 02:11:21 »



в."Сфера" септември 1959 г.

Близо до Флорина
ТРИ СЕЛА СЕ ЗАКЛЕХА...

"ЗАКЛЕВАМ СЕ В ИМЕТО НА БОГА, НАРОДА И ЧЕСТТА СИ ДА НЕ ГОВОРЯ ПОВЕЧЕ БЪЛГАРСКИ"
« Последно менување: Октомври 07, 2009, 09:02:10 kota1050 »
Сочувана

kota1050

  • Jr. Member
  • **
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 58
    • Погледај го Профилот
Одг: Духовната асимилация...
« Одговори #9 на: Април 18, 2009, 02:25:12 »

Това е българското войнишко гробище в Прилеп. Отсреща се вижда църквата "Свето Благовещение".





Село Псарадес на Преспанското езеро ... старото име на селото е било Нивици ...
Сочувана

kota1050

  • Jr. Member
  • **
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 58
    • Погледај го Профилот
Одг: Духовната асимилация...
« Одговори #10 на: Април 23, 2009, 08:37:31 »



Преспа, Леринско, Гърция.Българската църквата от 11 век, в която е намерена надгробната плоча на родителите на българският цар Самуил. Надписът гласи:

†В името на отца и сина и светия дух. Аз Самуил, раб божий, полагам помен на баща [си] и майка (си) и брата [си] на този кръст. Това са имената на покойните: раб божий Никола, [Рипсимия и] Давид. Написа се в годината от сътворението на света 6501 [992/93], индикт [6].


Предполага се ,че костите на Самуиловите родители са положени в олтара, но вътрешността на църквата е претърпяла доста промени , а пода на места е залят с цимент.

Тук са били положени и костите на Самуиловия брат Давид, убит в местността "Хубавите дъбове",където е имало малък манастир.Днес там са само руини.



Стенопис на св.Климент Охридски , който се намира до десния приолтарен стълб.Днес иконата е напълно закрита от иконостаса пред сегашния олтар




Руини от градището в местността "Хубавите дъбове", където е бил убит Давид Мокри.
« Последно менување: Октомври 07, 2009, 09:03:31 kota1050 »
Сочувана

kota1050

  • Jr. Member
  • **
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 58
    • Погледај го Профилот
Одг: Духовната асимилация...
« Одговори #11 на: Април 28, 2009, 09:48:41 »


Църква в Леринско.Българските надписи са заличени, но все още могат да се забележат под слоя синя боя.
« Последно менување: Октомври 07, 2009, 09:03:51 kota1050 »
Сочувана

kota1050

  • Jr. Member
  • **
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 58
    • Погледај го Профилот
Одг: Духовната асимилация...
« Одговори #12 на: Април 29, 2009, 08:08:48 »


Дебър, Република Македония.Манастирът "Свети Йоан Предтеча", известен още като Бигорски манастир.

В средата е цар Борис I, преправен на цар Стефан Дечански. Вдясно е цар Иван Шишман, преправен на цар Лазар. Несръчната фалшификация личи от сравнението с лявата фреска на Св. Димитър, чийто оригинален син фон над главата, както и почеркът са по-различни.

http://www.segabg.com/online/article.asp?issueid=2409&sectionid=30&id=0006901
« Последно менување: Октомври 07, 2009, 09:04:06 kota1050 »
Сочувана

MacedonBG

  • Hero Member
  • *****
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 762
    • Погледај го Профилот
    • Българският националистически форум
Одг: Духовната асимилация...
« Одговори #13 на: Април 29, 2009, 08:45:54 »

Пощенска картичка с последните думи на Мелас „Българин да не остане “.
Сочувана
Българският националистически форум http://www.forum.bg-nacionalisti.org/index.php
Facebook account - Kaloian Ivanov Macedonbg

MacedonBG

  • Hero Member
  • *****
  • Отсутен Отсутен
  • Пораки: 762
    • Погледај го Профилот
    • Българският националистически форум
Одг: Духовната асимилация...
« Одговори #14 на: Април 29, 2009, 09:02:14 »


Гръцка военна пропаганда - Българоядец.
« Последно менување: Април 30, 2009, 03:38:09 ohrid1941 »
Сочувана
Българският националистически форум http://www.forum.bg-nacionalisti.org/index.php
Facebook account - Kaloian Ivanov Macedonbg